1
00:00:02,080 --> 00:00:11,470
[Música]

2
00:00:14,919 --> 00:00:18,239
eh

3
00:00:16,239 --> 00:00:31,839
¿Qué es este lugar sargento según

4
00:00:18,239 --> 00:00:31,839
el mapa es una antigua bodega

5
00:00:36,250 --> 00:00:46,798
[Música]

6
00:00:49,890 --> 00:00:56,340
[Música]

7
00:00:56,840 --> 00:00:59,840
esto

8
00:01:00,259 --> 00:01:13,060
[Música]

9
00:01:10,840 --> 00:01:24,840
mmm

10
00:01:13,060 --> 00:01:25,900
[Música]

11
00:01:24,840 --> 00:01:38,840
extranjero

12
00:01:25,900 --> 00:01:41,840
[Música]

13
00:01:38,840 --> 00:01:41,840
no

14
00:01:43,569 --> 00:01:48,458
[Música]

15
00:01:45,329 --> 00:01:48,459
[Aplausos]

16
00:01:51,120 --> 00:02:06,129
[Música]

17
00:02:06,840 --> 00:02:09,840
entonces

18
00:02:12,590 --> 00:02:15,920
[Música]

19
00:02:14,879 --> 00:02:17,109
[Aplausos]

20
00:02:15,919 --> 00:02:18,669
[Música]

21
00:02:17,110 --> 00:02:26,080
[Aplausos]

22
00:02:18,669 --> 00:02:27,009
[Música]

23
00:02:26,080 --> 00:02:32,910
[Aplausos]

24
00:02:27,009 --> 00:02:34,840
[Música]

25
00:02:32,909 --> 00:02:37,840
[Aplausos]

26
00:02:34,840 --> 00:02:37,840
mmm

27
00:02:38,099 --> 00:02:45,248
[Música]

28
00:02:48,840 --> 00:02:51,840
mmm

29
00:02:55,389 --> 00:03:00,539
[Música]

30
00:03:00,009 --> 00:03:16,839
[Aplausos]

31
00:03:00,539 --> 00:03:19,840
[Música]

32
00:03:16,840 --> 00:03:19,840
mmm

33
00:03:26,770 --> 00:03:33,270
[Música]

34
00:03:36,319 --> 00:03:44,329
[Música]

35
00:03:44,840 --> 00:03:47,840
mmm

36
00:03:48,449 --> 00:03:55,679
[Música]

37
00:03:56,560 --> 00:04:01,360
¿Qué piensas?

38
00:04:00,239 --> 00:04:02,620
Parece que salen de aquí en un

39
00:04:01,360 --> 00:04:06,099
date prisa

40
00:04:02,620 --> 00:04:06,099
[Música]

41
00:04:09,759 --> 00:04:16,110
Oye, es una lástima que todas estas cosas estén vacías.

42
00:04:13,039 --> 00:04:21,680
Llévale algunas botellas a los chicos.

43
00:04:16,110 --> 00:04:29,840
[Música]

44
00:04:21,680 --> 00:04:29,840
Echemos un vistazo a estos otros edificios.

45
00:04:30,110 --> 00:04:34,569
[Música]

46
00:04:41,529 --> 00:04:57,349
[Música]

47
00:04:55,279 --> 00:05:00,518
todos

48
00:04:57,350 --> 00:05:00,519
[Música]

49
00:05:04,550 --> 00:05:12,040
[Música]

50
00:05:14,000 --> 00:05:16,560
combate

51
00:05:23,199 --> 00:05:30,720
protagonizada por vic mañana

52
00:05:24,779 --> 00:05:38,509
[Música]

53
00:05:30,720 --> 00:05:46,529
y rick jason

54
00:05:38,509 --> 00:05:46,528
[Música]

55
00:05:49,290 --> 00:05:59,999
[Música]

56
00:06:05,038 --> 00:06:09,439
zorian van killer estaba aquí abierto florecer

57
00:06:07,279 --> 00:06:09,439
aquí

58
00:06:10,160 --> 00:06:12,720
¿Se va?

59
00:06:15,819 --> 00:06:18,959
[Aplausos]

60
00:06:19,199 --> 00:06:22,319
Me pareció escuchar voces

61
00:06:23,199 --> 00:06:35,840
podría haber sido un viento

62
00:06:47,120 --> 00:06:49,840
oh

63
00:06:50,060 --> 00:07:18,790
[Música]

64
00:07:20,970 --> 00:07:28,329
[Música]

65
00:07:28,839 --> 00:07:31,839
mmm

66
00:07:42,839 --> 00:07:45,839
entonces

67
00:07:47,639 --> 00:08:01,469
[Música]

68
00:08:03,879 --> 00:08:08,050
[Música]

69
00:08:10,740 --> 00:08:15,499
[Música]

70
00:08:21,420 --> 00:08:31,830
[Música]

71
00:08:30,250 --> 00:08:34,139
[Aplausos]

72
00:08:31,829 --> 00:08:37,360
[Música]

73
00:08:34,139 --> 00:08:40,100
[Aplausos]

74
00:08:37,360 --> 00:08:48,560
gracias

75
00:08:40,100 --> 00:08:55,779
[Aplausos]

76
00:08:48,559 --> 00:09:02,639
rona estoy en un auto

77
00:08:55,779 --> 00:09:02,639
[Aplausos]

78
00:09:06,839 --> 00:09:09,839
entonces

79
00:09:13,970 --> 00:09:18,158
[Aplausos]

80
00:09:20,839 --> 00:09:23,839
pesado

81
00:09:28,340 --> 00:09:31,548
[Aplausos]

82
00:09:33,360 --> 00:09:40,480
todos los elementos de la parte superior

83
00:09:37,029 --> 00:09:40,480
[Aplausos]

84
00:09:58,240 --> 00:10:05,839
deben estar usando salarios tan bajos

85
00:10:06,000 --> 00:10:18,909
El batallón se moverá a esta área.

86
00:10:07,919 --> 00:10:24,778
sabes lo que eso podría significar

87
00:10:18,909 --> 00:10:24,778
[Música]

88
00:10:36,049 --> 00:10:42,109
[Música]

89
00:10:44,839 --> 00:10:47,839
extranjero

90
00:10:47,879 --> 00:10:51,399
[Música]

91
00:10:57,149 --> 00:11:01,539
[Aplausos]

92
00:10:58,839 --> 00:11:08,820
señor

93
00:11:01,539 --> 00:11:08,819
[Música]

94
00:11:09,169 --> 00:11:20,110
[Aplausos]

95
00:11:11,149 --> 00:11:20,110
[Música]

96
00:11:22,230 --> 00:11:24,120
[Música]

97
00:11:23,519 --> 00:11:33,579
[Aplausos]

98
00:11:24,120 --> 00:11:33,580
[Música]

99
00:11:46,879 --> 00:11:50,019
[Música]

100
00:11:54,839 --> 00:11:57,839
mmm

101
00:12:01,080 --> 00:12:11,839
[Aplausos]

102
00:12:03,519 --> 00:12:11,839
trébol de curry

103
00:12:21,600 --> 00:12:25,839
[Aplausos]

104
00:12:22,839 --> 00:12:25,839
camisa

105
00:12:26,500 --> 00:12:41,360
[Música]

106
00:12:46,078 --> 00:12:49,679
Voy a traer a tu amigo al

107
00:12:48,559 --> 00:13:06,579
edificio

108
00:12:49,679 --> 00:13:12,078
te sugiero que no uses tu arma

109
00:13:06,580 --> 00:13:15,120
[Música]

110
00:13:12,078 --> 00:13:17,599
parece que has matado a rona

111
00:13:15,120 --> 00:13:19,360
es una victoria vacía sargento tu

112
00:13:17,600 --> 00:13:22,560
amigo está gravemente herido

113
00:13:19,360 --> 00:13:28,560
si no recibe atención médica

114
00:13:22,559 --> 00:13:33,119
el morira me escuchas sargento

115
00:13:28,559 --> 00:13:35,759
hasta aquí escucho

116
00:13:33,120 --> 00:13:36,980
sería una ventaja para usted

117
00:13:35,759 --> 00:13:46,838
rendirse

118
00:13:36,980 --> 00:13:49,839
[Música]

119
00:13:46,839 --> 00:13:49,839
sargento

120
00:13:54,870 --> 00:14:04,048
[Música]

121
00:14:08,289 --> 00:14:31,838
[Música]

122
00:14:29,759 --> 00:14:31,838
extranjero

123
00:14:32,730 --> 00:14:39,990
[Música]

124
00:14:39,799 --> 00:14:57,189
[Aplausos]

125
00:14:39,990 --> 00:14:57,190
[Música]

126
00:15:01,700 --> 00:15:09,979
[Música]

127
00:15:10,839 --> 00:15:17,169
mi

128
00:15:12,500 --> 00:15:17,168
[Música]

129
00:15:19,230 --> 00:15:48,158
[Música]

130
00:15:54,720 --> 00:16:13,639
[Música]

131
00:16:16,549 --> 00:16:20,490
[Aplausos]

132
00:16:20,839 --> 00:16:39,340
entonces

133
00:16:23,679 --> 00:16:39,339
[Música]

134
00:16:42,200 --> 00:16:45,299
[Música]

135
00:16:50,279 --> 00:16:55,519
[Música]

136
00:16:51,519 --> 00:16:59,278
¿Puedes oírme cuando te vi por primera vez?

137
00:16:55,519 --> 00:17:02,078
llevabas una radio, ¿la usaste?

138
00:16:59,278 --> 00:17:02,078
¿Lo usaste?

139
00:17:02,720 --> 00:17:06,640
¿Por qué vinieron aquí usted y el sargento?

140
00:17:05,038 --> 00:17:09,108
que has visto

141
00:17:06,640 --> 00:17:16,409
¿Has denunciado a tus superiores?

142
00:17:09,108 --> 00:17:16,408
[Música]

143
00:17:16,838 --> 00:17:19,838
privado

144
00:17:21,608 --> 00:17:24,708
[Música]

145
00:17:30,990 --> 00:17:42,959
[Música]

146
00:17:44,839 --> 00:17:50,500
entonces

147
00:17:47,269 --> 00:17:50,500
[Música]

148
00:17:53,829 --> 00:18:13,759
[Aplausos]

149
00:17:54,640 --> 00:18:29,840
[Música]

150
00:18:13,759 --> 00:18:29,839
El sargento soldado Kirby está muriendo.

151
00:18:30,960 --> 00:18:35,519
él quiere que te rindas, lo haría

152
00:18:34,240 --> 00:18:37,679
Prefiero ser capturado

153
00:18:35,519 --> 00:18:40,079
que morir innecesariamente por falta de

154
00:18:37,679 --> 00:18:42,160
atencion medica

155
00:18:40,079 --> 00:18:43,439
No tienes nada que ganar si continúas.

156
00:18:42,160 --> 00:18:46,000
sargento

157
00:18:43,440 --> 00:18:49,679
Kirby privado me ha dicho que tienes

158
00:18:46,000 --> 00:18:49,679
no reportaste lo que has visto

159
00:18:49,759 --> 00:18:53,440
también me ha dicho que está abandonado

160
00:18:52,160 --> 00:18:56,640
tu radio

161
00:18:53,440 --> 00:18:58,720
porque no estaba funcionando

162
00:18:56,640 --> 00:19:01,200
Te doy esta oportunidad de rendirte

163
00:18:58,720 --> 00:19:01,200
sargento

164
00:19:01,279 --> 00:19:04,480
cada momento que dudas trae privado

165
00:19:03,839 --> 00:19:11,279
curry

166
00:19:04,480 --> 00:19:13,038
más cerca de morir

167
00:19:11,279 --> 00:19:16,480
¿Qué esperas lograr con estos?

168
00:19:13,038 --> 00:19:16,480
sargentos heroicos tontos

169
00:19:16,640 --> 00:19:21,120
la madre y la hermana de Kirby en privado

170
00:19:19,038 --> 00:19:23,599
chicago

171
00:19:21,119 --> 00:19:24,479
¿Qué pensarán de ti cuando

172
00:19:23,599 --> 00:19:28,798
descubrir

173
00:19:24,480 --> 00:19:31,120
que lo dejaste morir inútilmente

174
00:19:28,798 --> 00:19:33,440
Kirby privado y yo hemos discutido cada

175
00:19:31,119 --> 00:19:38,079
consideración

176
00:19:33,440 --> 00:19:53,840
me implora que exija tu rendición

177
00:19:38,079 --> 00:19:53,839
él está de acuerdo en que tu posición es desesperada

178
00:19:54,079 --> 00:19:58,399
sargento, creo que es justo advertir

179
00:19:57,359 --> 00:20:01,519
tu

180
00:19:58,400 --> 00:20:05,440
de profesión soy cazador

181
00:20:01,519 --> 00:20:09,119
mi rifle lo he llevado

182
00:20:05,440 --> 00:20:12,240
a muchos lugares del mundo en busca de

183
00:20:09,119 --> 00:20:12,239
todo tipo de juego

184
00:20:12,558 --> 00:20:19,839
está especialmente construido

185
00:20:15,599 --> 00:20:22,558
Está modelado según mis necesidades particulares.

186
00:20:19,839 --> 00:20:22,558
sargento

187
00:20:23,440 --> 00:20:27,200
ves el cartel sobre la puerta del

188
00:20:26,720 --> 00:20:35,309
último

189
00:20:27,200 --> 00:20:39,220
edificio de vacío

190
00:20:35,309 --> 00:20:39,220
[Aplausos]

191
00:20:42,079 --> 00:20:47,279
créeme cuando te digo que no puedes

192
00:20:45,599 --> 00:21:02,699
apresura esta habitación

193
00:20:47,279 --> 00:21:05,828
sin ser cortado en seco

194
00:21:02,700 --> 00:21:05,828
[Música]

195
00:21:07,059 --> 00:21:10,659
[Aplausos]

196
00:21:20,798 --> 00:21:25,119
sargento mira a tu amigo

197
00:21:26,880 --> 00:21:45,840
él está muriendo ante tus ojos

198
00:21:50,180 --> 00:21:53,239
[Aplausos]

199
00:22:03,670 --> 00:22:06,769
[Aplausos]

200
00:22:26,480 --> 00:22:33,440
sargento acabo de hablar con mi artillero

201
00:22:30,319 --> 00:22:36,639
elecciones en mi radio de campo

202
00:22:33,440 --> 00:22:39,360
Le he dado sus instrucciones finales.

203
00:22:36,640 --> 00:22:41,840
mañana controlaremos esta zona

204
00:22:39,359 --> 00:22:41,839
otra vez

205
00:22:41,859 --> 00:22:47,048
[Aplausos]

206
00:22:42,789 --> 00:22:47,048
[Música]

207
00:22:48,240 --> 00:22:52,400
Te doy una oportunidad más para rendirte

208
00:22:52,839 --> 00:22:55,839
sargento

209
00:22:56,680 --> 00:22:59,910
[Música]

210
00:23:08,859 --> 00:23:13,269
[Música]

211
00:23:20,839 --> 00:23:23,839
entonces

212
00:23:26,039 --> 00:23:49,868
[Música]

213
00:23:51,038 --> 00:23:53,599
Héctor

214
00:23:55,349 --> 00:24:02,379
[Música]

215
00:24:02,839 --> 00:24:07,119
agacharse

216
00:24:04,720 --> 00:24:07,120
multitud

217
00:24:09,679 --> 00:24:17,840
que vas a hacer ahora ah

218
00:24:14,720 --> 00:24:19,839
tu radio está rota, estás desconectado

219
00:24:17,839 --> 00:24:21,519
yo hombres

220
00:24:19,839 --> 00:24:23,759
No tienes forma de decirles que se caigan.

221
00:24:21,519 --> 00:24:27,200
atrás es verdad

222
00:24:23,759 --> 00:24:30,079
que estoy aislado de mi sargento

223
00:24:27,200 --> 00:24:33,120
pero no hay necesidad de que se retiren

224
00:24:30,079 --> 00:24:34,480
Tú lo sabes y yo también.

225
00:24:33,119 --> 00:24:37,199
pero lo que no sabes es que hicimos

226
00:24:34,480 --> 00:24:40,319
contacto en nuestra radio

227
00:24:37,200 --> 00:24:43,120
Nuestras tropas saben dónde está su artillería.

228
00:24:40,319 --> 00:24:44,319
dentro de cualesquiera que sean tus armas

229
00:24:43,119 --> 00:24:46,319
destruido

230
00:24:44,319 --> 00:24:48,158
Tengo gran confianza en mis hombres.

231
00:24:46,319 --> 00:24:50,960
sargento

232
00:24:48,159 --> 00:24:52,000
ellos conocen bien sus armas que les he dado

233
00:24:50,960 --> 00:24:55,038
ellos las posiciones

234
00:24:52,000 --> 00:24:56,880
de sus objetivos tienen su final

235
00:24:55,038 --> 00:24:59,119
instrucciones

236
00:24:56,880 --> 00:25:00,159
Cumplirán mis órdenes sin

237
00:24:59,119 --> 00:25:03,199
fallar

238
00:25:00,159 --> 00:25:05,679
no crees que tu terquedad

239
00:25:03,200 --> 00:25:07,759
se cansa algún sargento

240
00:25:05,679 --> 00:25:10,480
debería darte 10 minutos para hundirte

241
00:25:07,759 --> 00:25:12,158
sobre mi oferta de rendición

242
00:25:10,480 --> 00:25:13,519
si no has entrado en razón por

243
00:25:12,159 --> 00:25:16,880
entonces

244
00:25:13,519 --> 00:25:29,839
Mataré al soldado Kirby

245
00:25:16,880 --> 00:25:29,840
piénselo bien sargento

246
00:25:36,269 --> 00:25:55,359
[Música]

247
00:25:51,599 --> 00:25:57,839
sargento ya han pasado ocho minutos

248
00:25:55,359 --> 00:25:57,839
pasó

249
00:25:58,079 --> 00:26:02,798
Kirby privado me ha dicho que tu

250
00:26:00,079 --> 00:26:04,720
la radio es inútil

251
00:26:02,798 --> 00:26:11,839
¿Me vas a obligar a recompensar su

252
00:26:04,720 --> 00:26:11,839
honestidad matándolo

253
00:26:13,200 --> 00:26:16,548
[Música]

254
00:26:22,839 --> 00:26:40,480
entonces

255
00:26:25,220 --> 00:26:45,200
[Música]

256
00:26:40,480 --> 00:26:47,679
Kirby privado ¿puedes oírme?

257
00:26:45,200 --> 00:26:47,679
copiar

258
00:26:51,119 --> 00:26:53,839
factura

259
00:26:54,400 --> 00:27:00,240
la factura este es george

260
00:26:57,440 --> 00:27:02,640
tu hermano george george ¿puedes oír?

261
00:27:00,240 --> 00:27:04,839
mi factura

262
00:27:02,640 --> 00:27:06,799
dime bill donde dejaste el

263
00:27:04,839 --> 00:27:09,918
radio

264
00:27:06,798 --> 00:27:12,158
Su sargento debe conocer la radio donde

265
00:27:09,919 --> 00:27:15,440
¿Lo dejaste?

266
00:27:12,159 --> 00:27:18,559
No importa que tengas

267
00:27:15,440 --> 00:27:20,640
Advertiste a tus amigos sobre la artillería.

268
00:27:18,558 --> 00:27:21,678
porque los pueden matar ¿tienes?

269
00:27:20,640 --> 00:27:24,480
no quería

270
00:27:21,679 --> 00:27:24,480
no no

271
00:27:24,798 --> 00:27:29,278
tengo que tener una pared no

272
00:27:28,000 --> 00:27:30,880
¿Alguna vez los has ganado? No lo hiciste.

273
00:27:29,278 --> 00:27:31,519
molesta no no dime donde hiciste

274
00:27:30,880 --> 00:27:34,320
déjalo

275
00:27:31,519 --> 00:27:35,679
donde pusiste la radio la radio

276
00:27:34,319 --> 00:27:36,240
dime donde lo pusiste yo no

277
00:27:35,679 --> 00:27:48,410
los quiero

278
00:27:36,240 --> 00:27:51,669
tu no lo estas querré algo

279
00:27:48,410 --> 00:27:51,669
[Música]

280
00:28:00,839 --> 00:28:15,149
adios

281
00:28:02,490 --> 00:28:15,150
[Música]

282
00:28:20,609 --> 00:28:24,429
[Música]

283
00:28:28,839 --> 00:28:35,199
mmm

284
00:28:31,839 --> 00:28:37,839
sargento he decidido darle más

285
00:28:35,200 --> 00:28:39,679
Es hora de considerar mi oferta.

286
00:28:37,839 --> 00:28:42,720
la idea de matar a tus heridos

287
00:28:39,679 --> 00:28:46,960
amigo me repugna

288
00:28:42,720 --> 00:28:49,278
No es deporte matar a un animal herido.

289
00:28:46,960 --> 00:28:52,159
si va a morir tendrás que matar

290
00:28:49,278 --> 00:28:53,839
él a través de tu terquedad

291
00:28:52,159 --> 00:28:59,840
cuando hayas vuelto en sí, dile

292
00:28:53,839 --> 00:28:59,839
yo te dejaré acercarte

293
00:29:01,240 --> 00:29:05,519
[Música]

294
00:29:09,000 --> 00:29:41,839
[Música]

295
00:29:38,839 --> 00:29:41,839
entonces

296
00:29:42,690 --> 00:29:46,480
[Música]

297
00:29:43,279 --> 00:29:46,480
[Aplausos]

298
00:29:46,940 --> 00:29:50,930
[Música]

299
00:29:52,839 --> 00:30:06,839
entonces

300
00:29:53,900 --> 00:30:09,840
[Música]

301
00:30:06,839 --> 00:30:09,839
oh

302
00:30:18,029 --> 00:30:21,160
[Aplausos]

303
00:30:26,829 --> 00:30:29,460
[Música]

304
00:30:27,589 --> 00:30:32,558
[Aplausos]

305
00:30:29,460 --> 00:30:32,558
[Música]

306
00:30:34,839 --> 00:30:37,839
entonces

307
00:30:39,579 --> 00:30:43,059
[Música]

308
00:30:47,619 --> 00:30:58,419
[Música]

309
00:31:02,839 --> 00:31:05,839
entonces

310
00:31:09,660 --> 00:31:12,979
[Música]

311
00:31:28,558 --> 00:31:44,839
cerca de donde me golpearon

312
00:31:32,990 --> 00:31:47,839
[Música]

313
00:31:44,839 --> 00:31:47,839
esta bien

314
00:32:01,869 --> 00:32:15,838
[Música]

315
00:32:19,559 --> 00:32:22,649
[Música]

316
00:32:26,839 --> 00:32:29,839
entonces

317
00:32:33,579 --> 00:32:51,679
[Música]

318
00:33:00,170 --> 00:33:06,680
[Música]

319
00:33:08,839 --> 00:33:36,149
eso

320
00:33:10,809 --> 00:33:36,149
[Música]

321
00:33:36,839 --> 00:33:39,839
mmm

322
00:33:39,919 --> 00:33:53,840
revisa a mi rey también, esta es la razón por la que revisa mi

323
00:33:42,079 --> 00:33:53,839
equipo también es por eso que trabajamos más

324
00:33:54,490 --> 00:34:06,279
[Música]

325
00:34:04,839 --> 00:34:15,409
entonces

326
00:34:06,279 --> 00:34:15,409
[Música]

327
00:34:19,469 --> 00:34:24,398
[Aplausos]

328
00:34:20,309 --> 00:34:34,650
[Música]

329
00:34:24,398 --> 00:34:42,190
ven y revisa mi perversión también entra

330
00:34:34,650 --> 00:34:42,190
[Música]

331
00:34:44,480 --> 00:34:48,400
[Música]

332
00:34:53,769 --> 00:34:56,949
[Música]

333
00:35:01,219 --> 00:35:24,759
[Música]

334
00:35:30,539 --> 00:35:42,119
[Música]

335
00:35:42,838 --> 00:36:06,519
eh

336
00:35:45,110 --> 00:36:06,519
[Música]

337
00:36:11,719 --> 00:36:26,739
[Música]

338
00:36:24,838 --> 00:36:33,920
entonces

339
00:36:26,739 --> 00:36:34,789
[Música]

340
00:36:33,920 --> 00:36:37,039
conocimiento sobre

341
00:36:34,789 --> 00:36:40,400
[Música]

342
00:36:37,039 --> 00:36:42,480
esto es

343
00:36:40,400 --> 00:36:45,358
Están usando el sector de la bodega George.

344
00:36:42,480 --> 00:36:45,358
hay una observacion

345
00:36:47,679 --> 00:36:51,118
repetir enemigo usando todas las bodegas y sectores

346
00:36:49,679 --> 00:36:52,960
georgia es una operación

347
00:36:51,119 --> 00:36:55,200
y cada artillería a unos 2.000 metros para

348
00:36:52,960 --> 00:36:57,039
al este del héroe repite la artillería enemiga

349
00:36:55,199 --> 00:36:59,279
a unos dos mil metros al este de su

350
00:36:57,039 --> 00:36:59,279
vehículo explorador

351
00:37:00,639 --> 00:37:05,759
Cierra mi cosa también por favor reconoce

352
00:37:06,838 --> 00:37:09,838
transmisión

353
00:37:13,090 --> 00:37:20,130
[Música]

354
00:37:20,838 --> 00:37:34,838
yo

355
00:37:21,989 --> 00:37:37,419
[Música]

356
00:37:34,838 --> 00:38:02,759
entonces

357
00:37:37,420 --> 00:38:02,760
[Música]

358
00:38:02,880 --> 00:38:05,838
encima

359
00:38:11,530 --> 00:38:36,699
[Música]

360
00:38:42,420 --> 00:38:48,159
[Música]

361
00:38:44,838 --> 00:38:49,119
sector he descubierto tu vacío

362
00:38:48,159 --> 00:38:52,639
arma

363
00:38:49,119 --> 00:38:55,440
Sé que estás desarmado pero aún así

364
00:38:52,639 --> 00:38:55,440
felicitarte

365
00:38:55,920 --> 00:39:00,480
has demostrado ser un digno

366
00:38:57,838 --> 00:39:02,960
Soldado, has cumplido tu misión.

367
00:39:00,480 --> 00:39:06,079
has usado tu radio la voz no

368
00:39:02,960 --> 00:39:06,079
ya en nuestras manos

369
00:39:06,639 --> 00:39:10,559
mis hombres serán asesinados o capturados allí

370
00:39:08,719 --> 00:39:12,159
No habrá héroes devueltos al

371
00:39:10,559 --> 00:39:17,440
regimiento para mi

372
00:39:12,159 --> 00:39:22,399
sargento si has ganado el juego de guerra

373
00:39:17,440 --> 00:39:25,679
pero ahora jugaremos otro juego

374
00:39:22,400 --> 00:39:25,680
un juego de caza

375
00:39:26,159 --> 00:39:31,039
pagarás caro el privilegio de

376
00:39:28,800 --> 00:39:33,599
deshonrándome sargento

377
00:39:31,039 --> 00:39:35,440
Has salvado la vida de muchos de tus

378
00:39:33,599 --> 00:39:38,640
camaradas

379
00:39:35,440 --> 00:39:43,838
ahora veamos si puedes

380
00:39:38,639 --> 00:39:43,838
salva el tuyo

381
00:39:44,199 --> 00:39:50,989
[Aplausos]

382
00:39:46,670 --> 00:39:54,250
[Música]

383
00:39:50,989 --> 00:39:54,250
[Aplausos]

384
00:39:54,280 --> 00:40:10,990
[Música]

385
00:40:06,800 --> 00:40:12,640
Sargento, siento que debo advertirle.

386
00:40:10,989 --> 00:40:15,759
[Música]

387
00:40:12,639 --> 00:40:15,759
la puerta está cerrada

388
00:40:15,838 --> 00:40:25,838
la bodega está completamente rodeada

389
00:40:20,159 --> 00:40:25,838
por fans

390
00:40:29,460 --> 00:40:32,260
[Música]

391
00:40:30,309 --> 00:40:34,078
[Aplausos]

392
00:40:32,260 --> 00:40:39,839
[Música]

393
00:40:34,079 --> 00:40:39,839
no hay salida

394
00:40:44,869 --> 00:41:07,469
[Música]

395
00:41:18,838 --> 00:41:24,239
sargento

396
00:41:20,400 --> 00:41:25,838
sargento creo que deberíamos

397
00:41:24,239 --> 00:41:28,318
presentarnos

398
00:41:25,838 --> 00:41:30,960
ahora que nuestra relación ha crecido más

399
00:41:28,318 --> 00:41:30,960
personales

400
00:41:31,920 --> 00:41:49,838
soy eric heisman cazador

401
00:41:50,960 --> 00:41:55,838
Sé que me escuchas pero no lo haces

402
00:41:53,679 --> 00:41:59,199
acelerar

403
00:41:55,838 --> 00:42:02,719
claro que no, no quieres

404
00:41:59,199 --> 00:42:07,598
para regalar tu puesto

405
00:42:02,719 --> 00:42:17,838
nuevamente te felicito no es ningún deporte

406
00:42:07,599 --> 00:42:17,838
cazar un maldito zorro

407
00:42:18,170 --> 00:42:22,769
[Música]

408
00:42:25,139 --> 00:42:34,309
[Música]

409
00:42:38,809 --> 00:42:59,838
[Música]

410
00:42:47,358 --> 00:42:59,838
voy a volver por ti

411
00:43:00,210 --> 00:43:14,840
[Música]

412
00:43:15,358 --> 00:43:22,400
He notado que los hombres y los animales son

413
00:43:18,800 --> 00:43:22,400
tan parecidos cuando son perseguidos

414
00:43:23,039 --> 00:43:27,838
inevitablemente intentan llegar alto

415
00:43:25,199 --> 00:43:27,838
suelo

416
00:43:32,920 --> 00:43:36,739
[Música]

417
00:43:38,838 --> 00:43:45,119
bueno

418
00:43:40,480 --> 00:43:47,449
la persecución ha terminado lo siento

419
00:43:45,119 --> 00:43:49,200
me hubiera gustado mas

420
00:43:47,449 --> 00:43:51,199
[Música]

421
00:43:49,199 --> 00:43:53,039
has demostrado que eres muy digno

422
00:43:51,199 --> 00:43:57,679
oponente

423
00:43:53,039 --> 00:44:01,199
sin duda el animal más interesante

424
00:43:57,679 --> 00:44:01,199
alguna vez tuve que matar

425
00:44:01,519 --> 00:44:09,838
esa es nuestra autoridad

426
00:44:48,838 --> 00:44:51,838
ahora

427
00:45:02,838 --> 00:45:05,838
entonces

428
00:45:32,369 --> 00:45:40,098
[Música]

429
00:45:55,550 --> 00:46:01,839
[Música]

430
00:45:58,838 --> 00:46:01,838
entonces

431
00:46:17,000 --> 00:46:29,838
[Música]

432
00:46:26,838 --> 00:46:29,838
entonces

433
00:46:30,369 --> 00:46:42,888
[Música]

434
00:46:50,130 --> 00:46:57,838
[Música]

435
00:46:54,838 --> 00:46:57,838
entonces

436
00:46:58,650 --> 00:47:03,079
[Música]

437
00:47:03,599 --> 00:47:05,680
tu